Deutsch
Verlag UNTERSCHIEDLICHER EINKLANG - Kulturvereinigung
Artikel 2 - c. 2 und 3 der Statuten.
Die Vereinigung hat als Zielsetzung:
Im Allgemeinen das Bewusstsein für Kultur zu entwickeln und zu verbreiten, mit besonderem Augenmerk auf das künstlerische, literarische und musikalische, sowohl auf nationaler als auch internationaler Ebene;
Die Kenntnis der literarischen und allgemein künstlerischen Kultur zu mehren über den Kontakt mit Menschen, Körperschaften und Verbänden in den verschiedenen Ländern der Welt;
Die Horizonte auf kulturellem Gebiet zu erweitern über Initiativen und didaktische oder populärwissenschaftliche Aktivitäten mit dem Zweck, ein Konzept von Kultur und Kunst zu vermitteln, wie es für den Menschen und einen gesellschaftlichen Wert zuträglich ist;
Sich anzubieten als Treffpunkt, für das nationale und internationale Zusammensein, und zur Begegnung im Namen der kulturellen Interessen, sowie der sozialen Reifungsaufgabe nachzukommen zu menschlichem und zivilem Wachstum, über das Ideal der beständigen Erziehung.
Zur Erreichung ihrer Ziele beabsichtigt sie, verschiedene Aktivitäten zu fördern, insbesondere:
kulturelle Aktivitäten: Tagungen, Konferenzen, Debatten, Seminare, Readings, Vorstellungen, Messen, Vorführung von audiovisuellen Werken und Dokumenten, Konzerte, andere künstlerische Aktivitäten, besonders im Hinblick auf den überstaatlichen Bereich;
Verlegerische Aktivitäten und Unterstützung bei der Realisierung von Kunstwerken (auf Papier, Multimedia, musikalisch, audiovisuell, filmisch usw.): Veröffentlichung und Verteilung periodischer Magazine, Veröffentlicihung von Niederschriften der Kongresse, Seminare, Studien und Forschungsarbeiten, Handbücher und verschiedene Werke, CD, DVD, Übersetzungen vom und ins Italienische von künstlerischen Arbeiten;
Bildungsaktivitäten: Philosophie und orientalische Kunst, Alternativkultur, Schreib-und Kunstkurse, Istitutionen von Lern-und Forschungsgruppen;
Aktivitäten zur Integration und sozialen Unterstützung, Solidargemeinschaften;
die Realisierung polyvalenter Strukturen, wo Eingliederungen und Erprobungen, Durchführung und Verwaltung möglich sind in Bezug auf die oben genannten Werte.

